Miley Cyrus-Who Owns My Heart
Creation shows me what to do
I'm dancing on the floor with you And when you touch my hand
I go crazy, yeah
The music tells me what to feel
I like you now
But is it real by the time we say goodnight
I don't know if this is right
And I feel you (you) coming through my veins.
Am I into you (you) or is it music to blaime?
Who owns my heart
Is it love or is it art
'Cause the way you got your body movin' got me confusin'
And I can't tell if it's the beat or sparks
Who owns my heart
Is it love or is it art
You know I wanna believe that we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart
The room is full
But all I see is the way
Your eyes just blaze through me
Like fire in the dark
We're like living art
And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me
Or is the music to blame
Who owns my heart
Is it love or is it art
'Cause the way you got your body movin' got me confusin'
And I can't tell if it's the beat or sparks
Who owns my heart
Is it love or is it art
You know I wanna believe that we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart
So come on, baby
Keep on bumping me
Keep on rubbing me
Like a rodeo
Baby, hold me close
Come on
Here we go (x3)
And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me
Or is the music to blame
Who owns my heart
Is it love or is it art
'Cause the way you got your body movin' got me confusin'
And I can't tell if it's the beat or sparks
Who owns my heart
Is it love or is it art
You know I wanna believe that we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart
SK preklad:
Kto Vlastní Moje Srdce
Tvorba mi ukazuje, čo mám robiť
Tancujem s tebou a keď sa dotkneš mojej ruky
Bláznim
Hudba mi hovorí, čo cítiť
Teraz ťa mám rada
Ale je to reálne v dobe, keď hovoríme dobrú noc
Ja neviem, či je to správne
A ja cítim, že prechádzaš mojimi žilami
Robíš to ty, alebo ma hudba obviňuje?
Kto vlastní moje srdce
Je to láska alebo je to umenie
Pretože spôsob, ako sa hýbe tvoje telo, ma mätie
A ja nedokážem povedať, či je to tlkot alebo iskry
Kto vlastní moje srdce
Je to láska alebo je to umenie
Vieš, že chcem veriť, že sme majstrovské dielo
Ale niekedy je to ťažké povedať v tme
Kto vlastní moje srdce
Miestnosť je plná
Ale všetko, čo je vidno je cesta
Tvoje oči sa prepalujú cezomňa
Ako oheň v tme
Sme ako živé umenie
A to do mňa naráža
Rovnako ako prílivová vlna
Cítiš ma?
Alebo ma hudba obviňuje?
Kto vlastní moje srdce
Je to láska alebo je to umenie
Pretože spôsob, ako sa hýbe tvoje telo, ma mätie
A ja nedokážem povedať, či je to tlkot alebo iskry
Kto vlastní moje srdce
Je to láska alebo je to umenie
Vieš, že chcem veriť, že sme majstrovské dielo
Ale niekedy je to ťažké povedať v tme
Kto vlastní moje srdce
Tak pokračuj, zlato
Stále do mňa narážaj
Stále sa o mňa otieraj
Rovnako ako rodeo
Drž si ma blízko, zlato
Pokračuj
Ideme na to (x3)
A to do mňa naráža
Rovnako ako prílivová vlna
Cítiš ma?
Alebo ma hudba obviňuje?
Kto vlastní moje srdce
Je to láska alebo je to umenie
Pretože spôsob, ako sa hýbe tvoje telo, ma mätie
A ja nedokážem povedať, či je to tlkot alebo iskry
Kto vlastní moje srdce
Je to láska alebo je to umenie
Vieš, že chcem veriť, že sme majstrovské dielo
Ale niekedy je to ťažké povedať v tme
Kto vlastní moje srdce